Architectural designer Mieko Watanabe on how she designs an inviting hotel space, the challenges of owning her own firm and how everyone can be a little more eco-friendly at home.