An American teenager born and raised in Japan fell short of the semifinals at a prominent U.S. spelling competition Wednesday, but said she was proud to represent her home country.