Ikea dished out a vegan-friendly version of its famed Swedish meatballs on Wednesday, aiming to lure more shoppers to furniture stores that already sell close to a billion meatballs a year.