An unemployed couple in their 40s pleaded guilty Monday to murdering and robbing the woman's 67-year-old former lover.