The final day of competition in Rio on Sunday marked a humiliating moment for Japan, as the country finished its first Paralympics without a gold medal.