Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga rejected on Tuesday a request from a ruling party colleague to issue a new document next year to replace a 1993 apology over women who were forced to work in Japanese wartime military brothels, ruling bloc lawmakers said.