Islamic State fighters advanced against rival insurgents in northern Syria on Sunday, capturing areas close to a border crossing with Turkey and threatening their supply route to Aleppo city, fighters and a group monitoring the war said.