Tokyo's smattering of Latin bars and restaurants offer a change of pace (literally) from the usual drinking spot, with booming Latin music and sometimes even salsa dancing.