Kookmin Bank, South Korea's largest lender, was suspended from conducting new transactions at its branches in Japan for improper lending.