Koji Nakata, a towering presence in defense for both the J. League's Kashima Antlers and Japan's national team will retire at the end of the season, Antlers announced Wednesday.