Veteran North Korean diplomats are being sidelined from nuclear talks ahead of the second summit with the United States as recent defections and allegations of spying undermine the trust of leader Kim Jong Un, South Korean officials and experts say.