Miwa Nishikawa has made films about various sorts of scapegraces and con artists, but her latest, "The Long Excuse," may be her first about a certifiable jerk.