Masayuki Fukasawa, a veteran journalist at a Japanese-language newspaper in Sao Paulo, has taken inspiration from his own migrant story to compile a history of Japanese settlement in Brazil over the past century.