The services sector saw its deepest contraction in more than three years in December as business activity took a hit from weak demand at home and abroad, a private survey showed Tuesday.