Tokyo fashion week's battle for identity has always been between that of the runway and the fashion on streets — has the event finally found a happy medium?