Add local politics to the host of challenges confronting many of Japan's regions.