If Prime Minister Shinzo Abe wants to tame the negative impact of the weak yen, he should try reining in the excessive monetary easing by the central bank instead of drawing up a stimulus package worth trillions of yen.