If conservatives renounced revisionist nationalism in favor of their inherited democracy, many outside of Japan could live with a more powerfully armed Japan.