A rare species of porpoise is facing imminent extinction as fishing vessels appear to be flouting an international ban on them entering its last sanctuary, off the coast of Mexico, the head of a U.N. treaty said.