The Tokyo head office of Japan's largest daily, the Yomiuri Shimbun, failed to declare about ¥69 million ($660,000) in income over three business years to March and has been told to pay back taxes, its parent said Friday.