"When the opportunity came to work at Theatre Cocoon in Tokyo, I was so excited about the great dramatist Yukio Ninagawa being the artistic director there," the English director Jonathan Munby declared.