Bracing for life after Brexit, U.K. hospitals badly need more nurses like Filipino Jobie Escalona. But she twice flunked the English language test that is required to get there, in which she was asked to write about topics such as the merits of immigration and computer education in school.