In a highly unusual case that has surprised Japanese legal experts, a Turkish national based in Osaka sued a local second-hand car dealer for discrimination and won, all without the services of a lawyer.