Sima Sistani has been getting through the coronavirus outbreak’s shelter-in-place order the past month in many of the same ways others have: home-schooling her 7-year-old, trading off parenting shifts with her husband, and jumping from room to room to find a quiet space for phone calls.