Dozens of people were found on Wednesday in squalid conditions, chained and in cages in a Trinidad and Tobago rehabilitation center run by a religious group for ex-prisoners and drug users, where some were tortured and held for years, police said.