EBay Inc. said on Tuesday it would buy Giosis Pte. Ltd.'s Japanese business, including the Qoo10 online shopping platform, to expand its presence in Asia's second-largest economy.