Manufacturers are running low on supplies of lithium, nickel and other key battery inputs, with trade frictions and the war in Ukraine exacerbating issues and forcing prices higher.