From "You Only Live Twice" (1967) to "Black Rain" (1989) and "Lost in Translation" (2003), directors who choose Japan as a filming location are often well-rewarded with beautiful backdrops. The local flavor that works its way into a movie can sometimes be as important as the characters or plot.