Opening a new front in its trade and technology disputes with China, the Trump administration on Monday took action to cut off a Chinese state-backed semiconductor maker from U.S. exports of components, software and technology goods.