Britain is planning the biggest change to takeover rules in almost two decades, giving the government new powers to block deals in all sectors of the economy to prevent U.K. companies in sensitive industries from falling into foreign hands.