A local maker of traditional tabi split-toed footwear is looking to widen overseas sales channels after its fashionable products gained traction in France.