There aren't many female filmmakers in Japan, making even fewer female film editors. Aika Miyake is an exception.