An Irish reel set on a compilation CD of world music set in motion and obsession that led Haruaki Saito to Cork, Ireland.