The Japanese recipient of a U.S. government award for contributions to female empowerment says more needs to be done in Japan to advance her cause.