Akito Watabe had his heart broken for the second time at the Pyeongchang Olympics, missing gold again on Tuesday, this time in the Nordic combined large hill 10-km event.