The influential head of a U.S. gay rights group urged Japan Thursday to help legalize same-sex marriage by building favorable public opinion.