The EU's highest court struck down a deal that allows thousands of companies to easily transfer personal data from Europe to the United States, in a landmark ruling on Tuesday that follows revelations of mass U.S. government snooping.