In July last year, as Nissan Motor Co. prepared to bring Datsun out of a decades-long retirement, the company scoffed at the idea that the budget brand would follow Tata Motors Ltd.'s $2,500 Nano and flop.