Faced with dwindling numbers of skiers, a Japanese ski resort is pointing people toward downhill mountain biking.