The loss-making food delivery industry was one of the big beneficiaries of the COVID-19 pandemic, but that effect has waned as consumers have started to cut back.