A third-party panel probing the Asahi Kasei Construction Materials piling scandal concludes sloppy management encouraged data manipulation but avoids stating whether workers engaged in a coverup.