Colin Huang, who has overseen the firm as its American depositary receipts have more than quadrupled in less than two years, has stepped down as chief executive officer.