For anyone living and working in China and Hong Kong the message is clear. The border between the special economic zone and the mainland is permeable to the point of nonexistent.