Warner Bros. Chief Executive Officer Kevin Tsujihara is leaving the studio over allegations that he had a sexual relationship with an actress he helped promote, adding to the number of Hollywood moguls toppled by scandal.