The Kushner family, relatives by marriage to President Donald Trump, is in talks to buy the Miami Marlins from art dealer Jeffrey Loria, according to people familiar with the discussions.