With the latest flu variant engulfing Japan, hospitals are flooded not only with new patients but also former patients seeking medical certificates needed to prove full recovery to schools, employers and other institutions.