Detailed maps of two major Japanese airports are mistakenly provided to the Google Groups mail-sharing service, exposing restricted areas to prying eyes.