Branding calls to ban the burqa as Islamophobic is an illiberal attempt to shut down legitimate public policy debate.