Kiyomiya is keeping alive a way of thinking about books that may be finding itself under threat in our world of Kindles.