An improved English service offered by the great-grandson of Lafcadio Hearn, who wrote numerous books about Japan in the late 19th century, has helped to boost the number of foreign visitors to a museum in western Japan dedicated to the author.